POPS WORLDWIDE - LEADING DIGITAL ENTERTAINMENT IN SOUTHEAST ASIA

BlogsMusic & Entertainment

Top summer songs for kids in music series Mam Choi La, available on Netflix Vietnam

2023/05/31

Parents are looking for the best summer songs for children to sing, learn, and help them enhance motor skills and brain stimulation.

The article below will be a suggestion for children to explore summer through the music series that are showing on Netflix Vietnam.

  1. Tiếng Ve Gọi Hè

Through the vibrant and nature sounds, the song expresses the excitement of children when the summer is coming accompanied with summer nature sounds including the chirping cicadas, and the cool summer rains.

Lyrics:

Khắp phố phường tiếng ve kêu hè hè hè

Và trong những tàn lá ve kêu hè hè hè

Chạy theo tiếng ve từng cơn mưa về

Giọt mưa âm vang trên lá tiếng ve bay đầy trong gió

Giọt mưa long lanh trên những cánh hoa phượng thắm như màu ngọn cờ

Em đón mừng tiếng ve những ngày đầu mùa

Và em vẫy chào tiếng ve sau một mùa hè.

 

  1. Bé Yêu Biển Lắm

When we talk about summer, it is impossible not to stop thinking about the sea, and the white sand beaches. This song not only has a beautiful melody but also educates children about the love of the sea, protecting water from pollution, and having fun on the beach.

The song image is associated with the sea to create an interesting and attractive atmosphere for children such as “blue sea”, “white sand”, “playing with sand”. The song brings a cheerful, lovely and youthful mood. Children love the sea, love the moments on the beach, thereby helping them to love the beautiful S-shaped country even more.

Lyrics:

Biển to quá bé chẳng dám tắm đâu

Biển xanh quá bên bờ cát trắng phau

Bé nghịch cát xây bao nhiêu nhà lầu

Ba ơi ! Đừng tắm con cá sấu kia kìa

Ngoài khơi xa con tàu bé tí teo

Sóng biển hát lăn tăn xô vào bờ

Bé yêu biển lắm biển có biết không nào.

 

  1. Trời Nắng Trời Mưa

The song is about playful bunnies having fun when it’s sunny and when it rains, the rabbits know how to run to shelter. The song consists of the same repeating words that arouse interest and help children boost their memory.

Lyrics:

Trời nắng, trời nắng Thỏ đi tắm nắng.

Vươn vai, vươn vai Thỏ dùng đôi tai.

Nhảy tới, nhảy tới đùa trong nắng mới.

Bên nhau, bên nhau, bên nhau ta cùng chơi.

Trời nắng, trời nắng Thỏ đi tắm nắng.

Vươn vai, vươn vai Thỏ dùng đôi tai .

Nhảy tới, nhảy tới đùa trong nắng mới.

Bên nhau, bên nhau ta cùng chơi .

Mưa to rồi, mưa to rồi mau mau mau chạy thôi.

 

  1. Bé Đi Chơi Biển

This is a song about the sea, a fun and easy-to-remember melody for children to remember from preschool age. The song mainly describes familiar scenes of a beach such as: blue sea, waves, clouds, sunshine, etc. Thereby, children will learn more vocabulary and related knowledge about this topic.

Lyrics:

Biển xanh xôn xao tia nắng

Có chúng em đùa vui trên sóng

Tung tăng chúng em xoay xoay tròn

Cùng nhảy sóng vui ghê

Kèn kèn sóng biếc lấp lánh

Mây trời sao sáng với biển xanh

Kèn kèn sóng biếc lấp lánh

Quay cùng em có nắng vàng.

 

  1. Quả Gì?

The song has simple lyrics and easy-to-remember rhymes. The song uses simple riddles, but also a clever play on words, “fruit” (in Vietnamese) here is not only about fruit trees, but also has other meanings. The song helps children gain knowledge about the names of fruits.

Lyrics:

Quả gì mà chua chua thế

Xin thưa rằng quả khế

Ăn vào thì chắc là chua

Vâng vâng, chua thì để nấu canh chua

Quả gì mà da cưng cứng

Xin thưa rằng quả trứng

Ăn vào thì nó làm sao

Không sao ăn vào người sẽ thêm cao

 

  1. Về Quê Cũ

The song has a catchy and easy-to-listen melody that brings children back to their sweet babyhood, with “mother’s lullaby”, “singing on the river”, and “the time when grandma told stories on rainy nights”.

Lyrics:

Qua bao đèo núi cao, vượt đường xa tìm lại dòng sông vắng

Em tìm về chốn xưa thời thơ ấu ngọt ngào hương cây trái.

Nghe trong ngàn lá hoa lời mẹ ru với tiếng ru ngày nào

À ơi, tiếng hát trên dòng sông.

Bâng khuâng nhìn cánh chim chào nắng ấm từ cành tre xao xác

Em tìm lại dấu xưa thời hoa gấm bà kể chuyện đêm mưa.

Em mơ màng tắm trong chuyện ngày xưa có phép tiên nhiệm màu

Và mơ những ước mơ thần tiên.

Em nghe bao thời gian dường như đứng im gọi mời rất hồn nhiên.

Em nghe như dòng sông ngọt ngào hát ca hiền hòa giữa trời mây.

Trong đêm sáng trăng em nghe mơ ước bay về cùng gió

Em mong ngày nắng lên gọi đàn chim vào vườn cây xanh mát.

Em tìm về ấu thơ vườn cây trái ngọt ngào hương bay cao

Nghe quanh đời ngát thơm mùi quê hương với tiếng ru dịu dàng

À ơi, đón bước em vào mơ…

 

  1. Những Lá Thuyền Ước Mơ

The song is about the innocent and simple dreams of children, being put on the boat and welcoming the new day with the love of friends from all over the country. That love is also associated with surfing boats.

Lyrics:

Nào bạn lại chơi ngắt lá xếp thuyền

Thả dòng ngược xuôi đi biết bao miền

Bạn bè cùng vui theo những lá thuyền

Thuyền chở về đâu những ước mơ ngoan

Này màu xanh lam hay lá nâu lành

Là thuyền của em em quý vô cùng

Bạn bè của em ở khắp bao miền

Đừng vì màu da mà cách xa nhau

Dập dờn sóng nước thuyền đầy gió nắng

Sóng vui ra khơi đón ông mặt trời

Đẹp màu mắt sáng tràn đầy ước muốn

Biết bao yêu thương đón em vào đời.

 

  1. Mời Lên Tàu Lửa

The song has a very cheerful melody, bustling like the atmosphere of an impromptu outing with friends. With the innocent acting of the child singers combined with the unique special effects added by the Mầm Chồi Lá crew, the child audience will surely be satisfied as if they were immersed in this exciting train.

Lyrics:

Nào mời anh lên tàu lửa chúng mình đi

Đi đi khắp nơi mà không thích sao

Nào mời anh lên tàu lửa chúng minh đi

Đi đi khắp nơi mà không tốn tiền

Anh có đi không

Tôi đi tôi đi

Anh có đi không

Tôi đi tôi đi

Lá la là lá là….